Зарубежные стихи - скачать книги или читать онлайн. Страница 1

Купить книгу Poems in English: about everything, автора
Электр. книга
Poems in English: about everything
These complete works in English. These verses on everything. About love and about fine. About harmful habits of the person. About flight of soul. About Love to the fatherland and about many other.This picture taken by the author of these verses to Ramenskoye of the Moscow Region.Эта фотография сделана автором этих стихов в г. Раменское Московской Области.Содержит нецензурную брань.
Купить книгу Улюблені пісні XX сторіччя, автора
Электр. книга
Улюблені пісні XX сторіччя
Наша збірка містить найкращі українські пісні XX століття. 1950— 1980-ті роки подарували нам цілу плеяду талановитих композиторів і поетів, які створили майже дві сотні прекрасних українських пісень. Такі пісні, як «Два кольори» Олександра Білаша і Дмитра Павличка, «Кохана» Ігоря Поклада та Ігоря Бараха, «Червона рута» і «Водограй» Володимира Івасюка, «Черемшина» Василя Михайлюка і Миколи Юрійчука, «Дикі гуси» Ігоря Поклада і Юрія Рибчинського, «Край, мій рідний край» Миколи Мозгового, «Верба» Едуарда Ханка і Юрія Рибчинського завоювали серця не тільки наших співвітчизників, а й європейців і любителів нашої пісні на американському континенті та у далекій Австралії.
Купить книгу Афоризмы из «Илиады» и «Одиссеи» Гомера, автора Гомера
Электр. книга
Афоризмы из «Илиады» и «Одиссеи» Гомера
В книге представлены афоризмы из знаменитых поэм Гомера "Илиады" и "Одиссеи" в переводе А. А. Сальникова. В поэмах Гомера можно найти истоки не только античной, но и европейской философии и мудрости от бытовых советов до глубоких философских проблем. Наиболее интересные афоризмы из поэм Александр Сальников выписал в отдельные списки, которые представлены в данной книге.
Купить книгу Южное солнце – 4, автора Елены Ананьевой
Электр. книга
Южное солнце – 4
В антологии «ЮЖНОЕ СОЛНЦЕ-4. ПЛАНЕТА МИРА. СЛОВА МЕНЯЮТ ОБОЛОЧКУ» представлены поэзия и проза известных писателей Израиля. Роман Айзенштат, Марьян Беленький, Ефим Гаммер, Николь Нешер, Виктория Левина – победители проекта «ПИСАТЕЛИ ХХI СТОЛЕТИЯ. БРИЛЛИАНТЫ СЛОВ».Строка из поэзии Николь Нешер «Слова меняют оболочку» стали подзаголовком, настолько они афористичны. Темы произведений многообразны, как и многоОбразны. Лирика, юмор, сатира, но не уйти от боли, которая проливается сейчас и в Израиле, для кого-то выбранного мишенью для уничтожения, и в мире. Боль стекает со страстного пера плачем по прошлому:«У Холокоста зверское лицо,Тел убиенных невесомый пепел. И память в мозг вонзается резцом», – взывает Николь Нешер.В прозе у Ефима Гаммера соединены в один высокопробный сплав историзм повествования с оригинальностью изложения, широкой географией и подтекстом изображения персонажей в узнаваемых «масках». В короткой прозе и поэзии Виктории Левиной, почти ежедневно мелькающей в сводках победителей и лауреатов международных конкурсов, мастерский срез эпохи со всеми привходящими и будоражащими моментами в мозаике. Юмор Марьяна Беленького, автора давно полюбившихся монологов для юмористов и сатириков, «папы» – создателя Тети Сони в особом представлении не нуждается.Антология – копилка творческих находок и озарений для читателей любых возрастов и национальностей.Обложка – картина Елены Фильштинской (с).Редактор-составитель и автор антологии Елена Ананьева.
Купить книгу Олимпийская весна, автора
Pdf-книга
Олимпийская весна
Наибольшую известность К.Шпиттелеру принесла эпическая поэма Олимпийская весна, выходившая частями с 1900 по 1905 гг. и полностью – в 1910 г. Поэма из пяти книг общим объемом 600 страниц, написанная ямбическим гекзаметром, представляла собой смесь мифологии, фантазии, юмора, религиозных мотивов и аллегории. В 1904 г. известный дирижёр Ф.Вейнгартнер опубликовал хвалебную статью – с его легкой руки Олимпийская весна была признана шедевром немецкоязычной литературы.
Купить книгу Saatus sünnib peas, автора
Электр. книга
Saatus sünnib peas
Värssides ja nende sarnastes asjades on autor mõtisklenud elust ja selle probleemidest, püüdes neid näha läbi huumoriprisma, mida ta peab eluga toimetuleku oluliseks võtmeks. Baasiks on kogetu, mis saadud maal ja linnas, töölise ja teadlasena, sportlase ja ärimehena, abikaasa ja isana. Sündinud saarlasena ja elab kodusaarel. Ei kujuta elu ette armastuse, huumori, mere ja spordita.
Купить книгу Последний рыцарь, автора Бёрриса фон Мюнхгаузена
Электр. книга
Последний рыцарь
В книгу «Последний рыцарь» вошли избранные стихотворения выдающегося немецкого поэта Бёрриса фон Мюнхгаузена (1874–1945) в переводе петербургского поэта Е. В. Лукина. Книгу дополнила статья Мюнхгаузена «Мои предки», повествующая о старинном аристократическом роде Мюнхгаузенов, среди которых самым известным оказался барон Карл фон Мюнхгаузен (1720–1797), прославившийся веселыми рассказами-небылицами. Кроме того, в данную книгу включены переводы Е. В. Лукина некоторых стихотворений немецкой поэтессы Агнес Мигель (1879–1964) – яркой представительницы школы Мюнхгаузена. Завершает издание рассказ о судьбе русской поэтессы Марии Волковой (1902–1983) – переводчицы стихотворения Мюнхгаузена «Веды».
Купить книгу Рождённый творить чудеса, автора Гюнатая Ширинова
Электр. книга
Рождённый творить чудеса
Книга для тех, кому нравится нестандартная, лёгкая и шутливая поэзия. В книгу вошли стихи, написанные автором начиная с семилетнего возраста и заканчивая сегодняшним днём.
Купить книгу Дорогие другие, автора Анны Карпи
Электр. книга
Дорогие другие
Сборник переводов стихотворений миланской писательницы и филолога Анны Марии Карпи с параллельным итальянским текстом. Ее поэзия в равной степени обращена в себя и вовне, к дорогим, порой совершенно не знакомым людям, к неумирающему прошлому, сквозящей в каждом миге бесконечности; автор одинаково естественно ощущает себя в природе и культуре.
Купить книгу Ночной дождь, автора Коллектива авторов
Электр. книга
Ночной дождь
В книгу лауреата Государственной премии России, заслуженного работника культуры Российской Федерации, секретаря Союза писателей России, председателя Приёмной комиссии Московской городской организации Союза писателей России, Почётного гражданина Рязанской области Владимира Силкина вошли переводы стихотворений с болгарского, черногорского, персидского, китайского, украинского, ингушского, осетинского, калмыцкого, тувинского, хакасского языков, с языка непали.
Купить книгу Сокровища вспоминания, автора Джалаладдина Руми
Электр. книга
Сокровища вспоминания
Джалал ад-Дин Руми, «наставник с сияющим сердцем», – величайший персидский поэт-суфий, один из самых известных и читаемых поэтов во всем мире, не только на Востоке, но и на Западе. Главный труд Руми, Маснави – «Поэма о скрытом смысле», заслужившая название «Коран на персидском языке», является подлинной энциклопедией суфизма в стихах. В книге представлены переводы произведений Руми на русский язык, выполненные в духе суфийской традиции.
Купить книгу Dzieci Kaina, автора Nikos Panagiotopoulos
Электр. книга
Dzieci Kaina
Literackie requiem dla konsumpcyjnego pokolenia, które  doprowadziło Grecję do upadku. Sześcioro ludzi, dawniej bliskich  przyjaciół, wraca do wioski, w której jako nastolatkowie spędzali lato.  Zmiany, jakie zaszły w ich życiu i w nich samych, prowokują do  zauważenia tego, jak bardzo zmienił się świat. Bohaterowie, należący do  pokolenia "przemian", o których powtarzano wciąż na początku lat 80.,   teraz, trzydzieści lat później, spoglądają z przerażeniem na otaczającą  ich rzeczywistość. Co naprawdę stało się z Grecją podczas tych "cichych"  lat wzrostu i prosperity? Jak wpłynęło to na ludzi? Dzieci Kaina są trudną i odważną próbą pokazania twarzy dzisiejszej Grecji.